予約と入場について

□ Reservation

入場には予約が必要で、限定150名です。
予約は以下のリンクのGoogle フォームより受け付けております。
予約可能枠は残り15名です。お早めにご予約ください。

Admission is by reservation only and is limited to 150 people.
Reservations can be made using the following Google form.

LIFE FORCE Open Air 2019 予約フォーム

・自動返信メールを保存して、エントランスでご提示ください。

・Please save the auto-reply mail and present it at the entrance.

□ Advanced Ticket

前売りチケット7,500円の販売を開始しました。
以下のPaypalの”今すぐ購入する”ボタンからご購入ください。
既に予約をされた方は、Paypalかエントランスで現金でのお支払いも可能です。
尚、規定数に達した場合は当日券は販売しません。予めご了承ください。

チケット購入の人数をドロップダウンメニューで選択してください。

現在、Paypalでは新規登録キャンペーンを実施しております。新規登録&銀行口座を登録して本人確認手続きをすると最大1000円分のクーポンをプレゼント中です。前売りチケット7,500円がクーポン適用で、1000円お得になるチャンスです。是非ご利用ください。以下のURLから新規登録をした方限定です。

http://bit.ly/2lO4PRK

・自動返信メールを保存して、エントランスでご提示ください。

・Please save the auto-reply mail and present it at the entrance.

□ Entrance

Admission: 7,500 yen
・Admission includes parking and tent space.

・ご予約された方と前売りを購入された方は自動返信メールを保存して、エントランスでご提示ください。

・If you made a reservation or bought an advance ticket, please save an automatic reply mail and show it at the entrance.

・入場料金には駐車場とテントスペースの使用が含まれます。

受付でリストバンド、駐車票などを受け取り、その場でリストバンドをつけて入場して下さい。

キャンプサイトはオートキャンプ場ではありませんので、車両の乗り入れはご遠慮ください。

リストバンドは5日~6日までの一泊二日間有効です、会場からの出入りの際にスタッフにみせて頂ければ随時入退場可能です。リストバンドを紛失された場合は理由のいかんに関わらず再発行は致しませんので、無くしたり破損しないようにご注意下さい。

保護者と同伴の高校生までのお子様は入場無料です。

原則的に犬や猫などのペットとの同伴のご入場はご遠慮ください。

Please receive your wristband and parking ticket at the reception, and wear your wristband when you enter.

The campsite is not an auto campsite, so please refrain from entering by car.

The wristband is valid for one night and two days from 5th to 6th. If you show it to the staff when you enter or leave the hall, you can enter or leave at any time. If you lose your wristband, we will not reissue it regardless of the reason, so please be careful not to lose it or damage it.

Admission is free for children up to high school students accompanying their parents.

As a general rule, please refrain from entering with pets such as dogs and cats.

□ Date

10/5 (Sat) 12:00 Open / 15:00 Start
10/6 (Sun) 11:00 Sound Stop / 15:00 Close

□ Venue

ヒーリングガーデン たかなみ Takanami Pond Camp Site

⇒会場へのアクセスはこちら (Access)

・直火は禁止です。焚火台を使用してください。
・夜間は10℃近くまで冷え込むので防寒具は各自ご準備ください。
・食料の販売はございませんので、各自でご用意ください。
・キャンプ場の食堂は昼は営業はしております。

・An open fire such as a bonfire is prohibited.
・It gets cold at night, so please prepare your own cold weather gear.
・We don’t sell food, so please prepare your own.
・The cafeteria at the campsite is open during the day.